文学语言变革与戏剧文体的现代转型  

作　　者：王佳琴[1] 

机构地区：[1]盐城师范学院文学院,江苏盐城224002

出　　处：《内蒙古社会科学》2016年第6期117-122,共6页Inner Mongolia Social Sciences

基　　金：国家社科基金青年项目"中国现代文学与国语的建构研究"(编号:14CZW077);教育部人文社科项目"文学语言变革与中国文学文体的现代转型"(编号:13YJC751054);江苏省高校"青蓝工程"资助项目;盐城师范学院青年拔类人才培养计划资助项目

摘　　要：文学语言的变革是影响中国古典戏曲向现代话剧转型的重要因素。现代白话从表演体制、话语模式及对话性的强化等方面促成了戏剧的现代转型。首先,白话切断了戏剧与"乐"的关联,从表演体制上实现了从"唱"到"说"的转变。其次,不"唱"的戏剧未必就是话剧,白话最大限度地保障了传统戏曲以"叙述"为主的话语模式向以"模拟口吻"的"代言"为主的话语模式的转变。最后,现代人称代词在现代话剧"对话"的实现上起到重要作用。现代白话使戏剧的文体要素发生异变、重组,从而完成了戏剧的现代转型。

关 键 词：语言变革 戏剧 表演体制 话语模式 对话 

分 类 号：I207.3[文学—中国文学] J80-05[艺术—戏剧戏曲]