浅谈古典名著电视剧改编的发展趋势  

作　　者：李茂叶[1] 

机构地区：[1]江苏师范大学传媒与影视学院,江苏徐州221009

出　　处：《电影文学》2017年第2期77-79,共3页Movie Literature

基　　金：江苏师范大学人文社科基金重点项目"新时期以来古典文学名著影视改编研究"(项目编号:12XWA02)

摘　　要：本文以《西游记》为例,从改编的方法、情节、造型、特效等方面比较老版和新版电视剧。老版以移植与浓缩的方法改编,以唯美的态度为环境造型,以写意的方式为人物造型,比新版更忠于原著的思想精神和艺术风格。改编古典名著尽量遵循"忠于原著,慎于翻新"的原则。不论忠于原著的程度如何,改编后的剧作都是独立的艺术品,必须以影视艺术的艺术性标准来评价。古典名著还会继续被改编,改编的剧作会离原著越来越远。

关 键 词：古典名著 改编 老版《西游记》 新版《西游记》 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]