日菲在南海问题上的根本战略分歧  

The Fundamental Strategic Differences Between Japan and the Philippines over the South China Sea Issue

作　　者：李文[1] Li Wen

机构地区：[1]中国社会科学院美国研究所

出　　处：《学术前沿》2017年第1期14-20,共7页Frontiers

摘　　要：在阿基诺三世执政时期,日本与菲律宾在南海问题上联手对抗中国,给地区稳定与和平带来威胁。但由于日菲两国在经济及社会发展水平上存在巨大差距,且面临截然不同的任务与挑战,他们在南海的利益关系以及与中国的利害关系大相径庭,导致两国在南海问题上的战略分歧性远远大于一致性,这也在很大程度上决定了两国为针对中国而暂时结成的联盟具有难以克服的局限性和脆弱性。When Aquino III was president, the Philippines joined hands with Japan to fight against China over the South China Sea issue, posing a threat to regional stability and peace. But because there is a huge gap between Japan and the Philippines in the level of economic and social development, and they have completely different tasks and challenges, their interests in the South China Sea and in their relationship with China are also extremely divided, which leads their South China Sea strategies to have more differences than consistency, and shows that their alliance temporarily formed to confront China have insurmountable limitations and weaknesses.

关 键 词：日本 菲律宾 南海争端 战略分歧 

分 类 号：D815.3[政治法律—国际关系]