《喜福会》中“喜福会”的意义多模态分析  

作　　者：王秋华[1] 

机构地区：[1]吕梁学院外语系,山西吕梁033000

出　　处：《英语教师》2016年第23期43-45,共3页English Teachers

基　　金：吕梁学院2015年度校级青年基金项目"<喜福会>中的文化意象研究"(项目编号:RWQN201513)的部分研究成果

摘　　要：运用多模态话语分析理论对电影《喜福会》中"喜福会"的意义进行分析。在视觉模态方面,从表征、互动和构图意义方面讨论图像的意义表达;在听觉模态方面,从概念、人际和语篇功能方面分析电影对白、画外音、配乐和声响等的作用,探讨电影中听觉模态和视觉模态如何互动构建电影语篇的整体意义,提出系统功能语言学理论不仅对分析电影语篇具有可行性,而且对英语视听说教学提供了启示。

关 键 词：多模态话语分析 功能语法 视觉语法 冲突 融合 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]