刍议莪术的抗肝纤维化作用  

The Anti Lung Fibrosis Effect of Zedoary

作　　者：朱丹[1] 孙婷婷[1] 陈兰羽[1] 

机构地区：[1]中国中医科学院广安门医院,北京100053

出　　处：《中医学报》2017年第2期242-245,共4页Acta Chinese Medicine

基　　金：国家青年自然科学基金资助项目(81202633);中国中医科学院广安门医院所级科研基金课题(2015S327)

摘　　要：莪术有行气化瘀的功效,故多用于肝纤维化、肝硬变治疗。莪术行气消积之力强,且耗散正气之弊不大,对于病程日久者,宜与人参、黄芪之类同用,一方面既能补气健脾,气旺则血行,助莪术行气散瘀消癥之功;另一方面,得补药之甘缓扶正,可防莪术破血伤血之虞。因此,以莪术为切入点,研究其复方抗肝纤维化作用的机制,发挥中医药多靶点、多层次、多途径抗肝纤维化的优势,将是今后关注的方向。Although zedoary has strong removing stagnation effect, but not excessive dissipation of vital Qi, for long duration, should be with ginseng, astragalus, on the one hand, tonifying Qi and strengthening the spleen, Qi-blood activity, help zedoary activating Qi and dissipating blood stasis;on the other hand,tonic sweet slow, strengthening the body resistance,it can prevent blood-breaking, disorder of blood of zedoary. Therefore, zedoary as the starting point, investigate the mechanism of compound anti fibrosis effect of Chinese medicine, and play a multi-target, multi level, multi way anti fibrosis advantage, which will be the future direction of atten- tion

关 键 词：肝纤维化 莪术 人参 黄芪 中医药理论 

分 类 号：R282.7[医药卫生—中药学]