文化规划视角下的历史文化名镇保护规划研究  

Conservation Planning for Historic Township Based on Cultural Planning: Case of Guangfu Town,Suzhou,China

作　　者：张晓[1] 姜劲松[1] 牛元莎[1] 宋敏[1] 

机构地区：[1]江苏省城市规划设计研究院,江苏南京210000

出　　处：《城市发展研究》2017年第2期15-23,共9页Urban Development Studies

摘　　要：如何传承历史文化是历史文化名镇保护的重要议题,同时也是国家2016年"中央城市工作会议"的政策导向,然而,随着我国城镇化进程的加速及经济全球化的发展,许多历史文化名镇的文化价值正遭到破坏。国内已有的历史文化名镇保护规划相关研究中,缺乏从文化规划的视角探索历史文化名镇保护的研究。以历史文化名镇为主要考察对象,首先对历史文化名镇保护中引入文化规划的必然逻辑、文化规划的基础理论进行了探讨,随后尝试从文化规划的视角提出历史文化名镇保护的基本工作框架和内容,重点探讨了其中文化体系研究、文化资源评价及文化规划框架构建方法,并以苏州市光福历史文化名镇为案例,进行规划方法的实践和总结,探索以文化为导向的历史文化名镇保护规划思路。Inheriting history and culture is not only an important issue of the protection of historic townships, but also the policy guidance in the ＂ central working conference for the cities＂. However, with the process of globalization and establishment of China＇s rapid urbanization, the historic townships face enormous challenges, most of them lost traditional features and cultural value in the large scale urban renewal process. Besides, the lack of researches about conservation for historic townships from from the perspective of cultural planning represents a gap in the historic protection field. By Applying the cultural planning approach to the regeneration of historic township and combining it with the conservation planning for historic township, it establishes an culture-led regeneration framework for historic township and analyses its application in practice by using a case study of historical community regeneration in Guangfu town, Suzhou.

关 键 词：文化规划 历史文化名镇保护规划 文化传承 

分 类 号：TU984.2[建筑科学—城市规划与设计]