中国学生英语代词指称理解的实证研究  

作　　者：董徐霞 于善志[1] 

机构地区：[1]宁波大学外国语学院

出　　处：《解放军外国语学院学报》2017年第1期108-114,共7页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：国家社会科学基金年度项目"二语具身语言理解的动感共振制约研究"(14BYY057)

摘　　要：本文旨在对中国学生英语时间状语从句中的第三人称代词指称理解进行实证研究。通过图片选择和语用诱导测试,要求受试选择自己认为与句子意义吻合的图片,再用SPSS 17.0统计软件,从代词指称偏好结果对句法和语用制约情况进行考察。结果表明:1)初级英语学习者理解代词时未表现出方向偏好特征,但中高级水平学习者有选择代词前指倾向,符合英语代词前指偏好原则;2)中国学生对C原则未表现出明显的制约效应;3)初级组代词理解不受语用诱导句影响,而中高级组受语用诱导影响较大。文章对上述发现进行了解释。

关 键 词：时间状语从句 代词指称关系 前指偏好 C原则 语用制约 

分 类 号：H319.35[语言文字—英语]