绝海中津《山居十五首次禅月韵》考辨  

On Fifteen Shanju Poems Written in Chanyue Rhyme by Zekkai Chushin

作　　者：高兵兵[1] Gao Bingbing(Northwest University, Chin)

机构地区：[1]西北大学文学院

出　　处：《日语学习与研究》2017年第2期33-41,共9页Journal of Japanese Language Study and Research

基　　金：国家社会科学基金重大项目<日本五山文学别集的校注与研究>(15ZDB089)的阶段性成果

摘　　要：绝海中津堪称是日本"五山文学"的领军人物,有诗文集《蕉坚稿》传世。绝海曾在明9年,遍访江浙名山修习禅法,并与当地禅僧多有诗歌唱和。中日两国对"五山文学"的研究均起步较晚,对绝海中津汉诗的注释及研究也尚处于基础阶段。由中国学者对绝海中津《蕉坚稿》等五山文学别集进行详细的校订、注释和深入研究,刻不容缓。本文仅就绝海中津《蕉坚稿》中的《山居十五首次禅月韵》进行考察,将其放到中日禅僧"山居诗"的系谱中去探讨,并力求总结出绝海"山居诗"的特点。Zekkai Chushin, the author of Jiao Jian Gao, could be considered as the leading figure of ＇Gozan Literature＇ in Japan. Zekkai Chushin had been living in Ming China for nine years while he was practicing Zen Buddhism, visiting the well- known mountains in Jiangsu and Zhejiang where he was sharing poems with the Zen monks regularly. The research on ＇Go- zan Literature＇ started late and the works of notation and research have just arrived at the fundamental stage in both China and Japan. It is crucial for Chinese scholars to edit, note in detail and research in depth on the anthologies of ＇Gozan Litera- ture＇, including Jiao Jian Gao by Zekkai Chushin. Discussing it within the system of ＇Shanju Poetry＇ written by the Zen monks of China and Japan, this paper will focus on Fifteen Shanju Poems Written in Chanyue Rhyme from Jiao Jian Gao by Zekkai Chushin to summarize the characteristics of the ＇ Shanju Poetry＇ of Zekkai Chushin.

关 键 词：绝海中津 五山文学 山居诗 禅僧 

分 类 号：I313.072[文学—其他各国文学]