跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译的若干探讨  

作　　者：徐思煌 

机构地区：[1]河南工学院外语系,河南新乡453000

出　　处：《福建茶叶》2017年第5期315-315,共1页Tea in Fujian

摘　　要：随着全球经济一体化建立进程的推进,我国国际贸易在不断增多,茶叶作为重要的饮品,不仅受到国人的喜爱,国外也开始追捧。茶叶从最初的药用材料转变为现在的大众饮品,充分体现出了茶文化发展的历程,在国际贸易中如何有效地对茶叶各层面进行分析,需要翻译人员在实践中认真思索。本文从跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译常见问题入手,对跨国贸易中茶叶的主要分类进行了简要分析,并着重阐释了跨国贸易中茶叶专业词汇英语翻译的策略,旨在为翻译人员提供有价值的参考建议。

关 键 词：跨国贸易 茶叶 专有名词 英语翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]