关于信息化助力国家治理现代化的几点思考  

Thoughts Concerning Improving Modernization Level of National Governance through Informatization

作　　者：张权[1,2,3] 李睿深 尹立[4] 

机构地区：[1]北京大学政府管理学院 [2]中国电子科学研究院 [3]北京大学国家治理研究院 [4]中国人民解放军91290部队

出　　处：《中国电子科学研究院学报》2017年第2期115-118,共4页Journal of China Academy of Electronics and Information Technology

基　　金：国家社科基金专项项目(16ZZD022)"党中央治国理政的政治思想研究";中央网信办技术咨询项目(xxhj-2016-0046)"信息化视域下的国家治理研究"

摘　　要：信息化与国家治理现代化是从不同视角对同一过程的分别描述,两者是天然契合的战略命题。在当前我国信息化建设中,存在着关注技术层面的更新换代而忽略范式层面的鼎故革新的核心问题,在某种程度上形成了阻碍国家治理现代化的信息化壁垒。探索以信息化推进国家治理现代化的改进路径,应当重点关注以下三个方面:(1)突出国家治理现代化的中国特色;(2)强调科技、工具层面的信息化与社会、方法层面的信息化齐头并进;(3)注重信息安全防护,在整体上把握好信息化发展的进度与节奏。Both informatization and the modernization of national governance are representation of the same process from two different perspectives, thus each of them as strategic plan can naturally correspond to one another. On present situation, the opinion that technical upgrade is more important than ideal inno- vation is unexpectedly holding back the modernization of national governance. Three factors are worth being attached great importance when exploring the improvement path of national governance ： first of all, being integrated with Chinese realities, secondly, improving technology as well as idea side by side, thirdly, enhancing information security. In all, generally control the schedule and pace of informatization may be the most important task.

关 键 词：战略命题 信息化壁垒 统筹发展 

分 类 号：D601[政治法律—政治学]