Combination of Total Astragalus Extract and Total Panax Notoginseng Saponins Strengthened the Protective Effects on Brain Damage through Improving Energy Metabolism and Inhibiting Apoptosis after Cerebral Ischemia-Reperfusion in Mice  

作　　者：HUANG Xiao-ping TAN Hua CHEN Bei-yang DENG Chang-qing 

机构地区：[1]Key Laboratory of Hunan Universities for Cell Biology and Molecular Techniques,Key Laboratory of Hunan Province for Prevention and Treatment of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine on Cardio-Cerebral Diseases,Hunan University of Chinese Medicine,Changsha 410007,China [2]Department of Histology and Embryology,Hunan University of Chinese Medicine,Changsha 410208,China

出　　处：《Chinese Journal of Integrative Medicine》2017年第6期445-452,共8页中国结合医学杂志（英文版）

基　　金：Supported by National Natural Science Foundation of China(No.81102557);Doctoral Program Foundation of Higher Education of China(No.20104323110001);Key Project of Hunan Province Education Department(No.08A050);Aid Project for Innovation Platform Open Fund of Hunan Province University(No.11K050 and No.14K068);Key Project of Administration of Traditional Chinese Medicine of Hunan Province(No.201301);General Project of Science and Technology Department of Hunan Province(No.2014SK3001);General Project of Education Bureau of Hunan Province(No.11C0963)

摘　　要：Objective： To explore the effects and molecular mechanisms of the combination between total Astragalus extract （TAE） and total Panax notoginseng saponins （TPNS） against cerebral ischemia- reperfusion injury. Methods： C57BL/6 mice were randomly divided into sham-operated group, model group, TAE （110 mg/kg） group, TPNS （115 mg/kg） group, TAE-TPNS combination group and Edaravone （4 mg/kg） group, treated for 4 days, then, cerebral ischemia-repeffusion injury was established by bilateral common carotid artery （CCA） ligation for 20 min followed by reperfusion for 1 and 24 h. Results： TPNS could increase adenosine triphosphate （ATP） level, TAE and TAE-TPNS combination increased ATP, adenosine diphosphate （ADP） contents and Na＋-K＋-ATPase activity, and the effects of TAE-TPNS combination were stronger than those of TAE or TPNS alone after reperfusion for 1 h. After reperfusion for 24 h, TAE, TPNS and TAE-TPNS combination significantly increased neurocyte survival rate and decreased the apoptosis rate as well as down-regulated the expression of phosphorylated c-June N-terminal kinasel/2 （p-JNK1/2）, cytochrome C （Cyt C）, cysteine aspartic acid-specific protease （Caspase）-9 and Caspase-3. Furthermore, the effects in TAE-TPNS combination were better than those in TAE or TPNS alone. Conclusion： The combination of TAE 110 mg/kg and TPNS 115 mg/kg could strengthen protective effects on cerebral ischemia injury, the mechanism underlying might be related to improving jointly the early energy metabolism, and relieving the delayed apoptosis via inhibiting the mitochondrial apoptosis pathway of JNK signal transduction.Objective： To explore the effects and molecular mechanisms of the combination between total Astragalus extract （TAE） and total Panax notoginseng saponins （TPNS） against cerebral ischemia- reperfusion injury. Methods： C57BL/6 mice were randomly divided into sham-operated group, model group, TAE （110 mg/kg） group, TPNS （115 mg/kg） group, TAE-TPNS combination group and Edaravone （4 mg/kg） group, treated for 4 days, then, cerebral ischemia-repeffusion injury was established by bilateral common carotid artery （CCA） ligation for 20 min followed by reperfusion for 1 and 24 h. Results： TPNS could increase adenosine triphosphate （ATP） level, TAE and TAE-TPNS combination increased ATP, adenosine diphosphate （ADP） contents and Na＋-K＋-ATPase activity, and the effects of TAE-TPNS combination were stronger than those of TAE or TPNS alone after reperfusion for 1 h. After reperfusion for 24 h, TAE, TPNS and TAE-TPNS combination significantly increased neurocyte survival rate and decreased the apoptosis rate as well as down-regulated the expression of phosphorylated c-June N-terminal kinasel/2 （p-JNK1/2）, cytochrome C （Cyt C）, cysteine aspartic acid-specific protease （Caspase）-9 and Caspase-3. Furthermore, the effects in TAE-TPNS combination were better than those in TAE or TPNS alone. Conclusion： The combination of TAE 110 mg/kg and TPNS 115 mg/kg could strengthen protective effects on cerebral ischemia injury, the mechanism underlying might be related to improving jointly the early energy metabolism, and relieving the delayed apoptosis via inhibiting the mitochondrial apoptosis pathway of JNK signal transduction.

关 键 词：total Astragalus extract total Panax notoginseng saponins COMBINATION cerebral ischemia- reperfusion energy metabolism C-Jun N-terminal kinase signal transduction mitochondrial apoptosis pathway Chinese medicine 

分 类 号：R285.5[医药卫生—中药学]