历史书写与文学想象:论日本核文学的叙事策略  

Writing of History and Imagination in Literature:On Narrative Strategy of Japanese Nuclear Literature

作　　者：刘霞[1,2] LIU Xia(School of Chinese Language and Literature, Central China Normal University, Wuhan 430079, China School of Foreign Languages, Hubei University, Wuhan 430062, China)

机构地区：[1]华中师范大学文学院,湖北武汉430079 [2]湖北大学外国语学院,湖北武汉430062

出　　处：《海南大学学报（人文社会科学版）》2017年第3期114-120,共7页Journal of Hainan University （Humanities & Social Sciences）

基　　金：湖北省教育厅高等学校人文社科研究项目(17Q015);湖北大学人文社科基金(040-098334)

摘　　要：日本核文学是日本文学中所出现的涉核题材的作品总称。从原爆文学发展到原发文学,日本核文学受主题表达的需要其叙事风格和叙事策略呈现出了不同的表征。首先,纪实与虚构在日本核文学的文本实践中各有侧重,相互补充,彼此衬托。其次,多种叙事视角的运用也使其具有一种独特的叙事效果。在历史书写与文学想象之间,日本核文学始终贯穿着一种悲悯情怀和批判意识,蕴藏在文本深处的人文价值与理性精神,使文本的内涵与深意得到了升华。Japanese nuclear literature refers to the works concerning with theme of nuclear in Japanese literature. From atomic bomb literature to nuclear power plant literature, narrative styles and strategies of Japanese nuclear literature display different representations due to the needs of theme expression. Firstly, document and fiction are highlighted differently, but mutually complementary and supportive, in the textual practice of Japanese nuclear literature. Secondly, the employment of multiple angles of narrative fosters a unique narrative effect. Between writing of history and imagination in literature, sympathetic emotion and critical consciousness always run through the entire process of Japanese nuclear literature. And humanistic value and rational spirit implied deeply in the text have sublimed the connotation and profound significance of the text.

关 键 词：日本核文学 原爆文学 原发文学 叙事策略 历史书写 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]