汉语“把”字句、“被”字句否定式的语序研究  

A Study on Word Order of the Negative Forms Of Ba( 把)-construction and Bei( 被)-construction in Mandarin Chinese

作　　者：李双剑[1] 仇立颖[2] 

机构地区：[1]上海外国语大学国际文化交流学院,中国上海200083 [2]上海大学国际交流学院,中国上海200444

出　　处：《海外华文教育》2017年第6期805-816,共12页Overseas Chinese Education

基　　金：国家社科基金重点项目"现代汉语及方言中的否定问题研究"(批准号:12AYY001);教育部人文社会科学规划基金项目"现代汉语句法与语义计算研究"(批准号:13YJA740005);上海外国语大学校级重大项目"主要生源国学习者汉语学习与认知的多角度研究"(批准号:KX161076);2016年度上海外国语大学校级科研项目"汉语介词句否定式语序研究"

摘　　要：基于一定规模的语料库统计,"把"字句、"被"字句否定式有S+Neg+PP+VP和S+PP+Neg+VP两种形式。在及物性等级上,S+Neg+PP+VP_动≠S+PP+Neg+VP_动,而S+Neg+PP+VP_静=S+PP+Neg+VP_静。这是"把"字句、"被"字句否定式S+PP+Neg+VP存在的动因。Based on a corpus statistics of a certain scale, the negative forms of Ba （把） -construction and Bei （被） -construction include S ＋ Neg ＋ PP ＋ VP and S ＋ PP ＋ Neg ＋ VP, respectively. Regard- ing the degree of transitivity, S ＋ Neg ＋ PP ＋ VPdynamic ≠ S ＋ PP ＋ Neg ＋ VPdrnamic, but S ＋ Neg ＋ PP ＋ VPstate = S ＋ PP ＋ Neg ＋ VPstate. This is the motivation of the existence of the negative form of Ba （把） -construction and Bei （被） -construction, i. e. S ＋ PP ＋ Neg ＋ VP

关 键 词：“把”字句否定式 “被”字句否定式 语序 及物性等级 

分 类 号：H043[语言文字—语言学]