人民币国际化与中国商法的国际趋同  

Internationalization of RMB and International Convergence of Chinese Commercial Law

作　　者：范健[1] 丁凤玲[1] 

机构地区：[1]南京大学法学院,南京210093

出　　处：《扬州大学学报（人文社会科学版）》2017年第3期35-41,共7页Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)

基　　金：南京大学中国南海协同中心法律平台子课题

摘　　要：世界主要货币崛起的历史表明,商事法律制度是隐藏在经济实力因素背后,实现货币国际化的充分必要条件;我国人民币国际化战略的推进必须建立在健全的中国商法制度基础之上,必须与中国商法的国际化同步。中国商法的国际化需要自主、自觉地走商法国际趋同的道路,这是商法具有国际性所决定的,也是历史经验的告诫;同时也要积极探索中国商法的国际认同,有效输出中国规则与惯例,这是中国作为后起大国面临的已经形成定势的国际规则环境所决定的。实现中国商事法律的国际趋同,构建共同的商事规则应该成为人民币国际化战略的核心内容之一。The history of the rise of world major currencies shows that commercial law system, hidden behind economic power, is the necessary and sufficient condition for the realization of currency internationalization. The promotion of RMB internationalization must be based on a sound commercial law system and keep pace with the internationalization of Chinese commercial law, which should take the road of international convergence independently and consciously. It is decided by the international nature of commercial law and is also revelation of historical experience. In the meanwhile, we should actively increase the international recognition of Chinese commercial law, and effectively export Chinese rules and practices. It is determined by the international environmental of regulations already set, which China must face as a new power. The realization of the international convergence of Chinese commercial law and the establishment of common commercial rules should be one of the core contents of the strategy of internalizing RMB.

关 键 词：人民币国际化 商法 法律制度趋同 

分 类 号：F822.2[经济管理—财政学]