《英藏黑水城文献》漏刊的两件西夏文献考释  

A Textual Research on two missing piece of Tangut Fragments in Documents from Khara-Khoto in the British Library

作　　者：马万梅 MA Wanmei

机构地区：[1]宁夏大学西夏学研究院

出　　处：《西夏研究》2017年第3期44-48,共5页Xixia Research

基　　金：国家社科基金项目"英藏西夏文献研究"(项目编号:11BMZ021)的阶段性成果

摘　　要：英藏黑水城文献中编号Or.12380/3899、3900的两件西夏文文献为《英藏黑水城文献》所漏刊。据IDP数据库所提供图版考释,这两件文献皆属于西夏文《佛说佛母出生三法藏般若波罗蜜多经》残卷,为其卷二之内容。两件文献出土编号均属于K.K.II.0278,文献形制及残损程度相似,为同一卷轴装写本断裂而成的不同部分,内容上接近于相连。两个残件的考释可以弥补英藏西夏文献以往研究的缺漏。Or.12380/3899 and 3900 in the British Lihrary,whieh been omitted by Doeuments from Khara-Khoto in the British Library, are supplied by The International Dunhuang Project（IDP）. According to the pieliminary studies, they are recognized as tangut version of Foshuo Chusheng Sanfazang Banruo Pohmmiduo Jing （As. tadasashasrika Prajnaparamita Sutra） （Vol 2）. Since the same fimnd in ruins K.K.II.0278, with the similar in both shape and extent of damages, it can he confirm that they are different parts from the same scroll binding manuscript. So this paper can make up for a lack of Docunents from Khara - Khoto in the British Library.

关 键 词：英藏 黑水城文献 西夏文献 三法藏 

分 类 号：H211.7[语言文字—少数民族语言] K877[历史地理—考古学及博物馆学]