中国家具设计新出路——尊重原创,感性设计  

A New Way of Chinese Furniture Design:Respect for Original and Perceptual Design

作　　者：曹屹[1] 

机构地区：[1]镇江市高等专科学校,江苏镇江212000

出　　处：《艺术与设计（理论版）》2017年第8期97-99,共3页Art and Design

摘　　要：中华民族五千年的悠久历史,推动了家具文化的产生,传统的中国家具,无论从美学角度,还是文化内涵方面,都是西方家具无法媲美的。但是,随着经济水平的不断发展,创新型家具层出不现,国际家具行业竞争激烈,旧的中式家具已经退出了主流舞台,但我国的家具设计并没有形成原创的家具设计风格,基本上处在对国外家具设计的模仿阶段。鉴于我国对于原创型家具的需求日益迫切,我们更应该走出一条属于自己的设计之路。尊重原创,感性设计,这是重新诠释了现代家具设计审美观和传统文化之间的完美结合,充分发扬了家具设计中的民族与文化内涵,为家具设计的发展开辟了新的方向。文章主要从尊重原创、感性设计两个方面,阐述我国家具设计的新出路。The long history of the Chinese nation has created the furniture culture, and the traditional Chinese furniture, whether from the aesthetic point of view, or cultural connotations, are the western furniture is unmatched. However, with the development of economic level, innovative furniture appeared constantly, the international furniture industry is highly competitive, the old Chinese furniture has been out of the mainstream stage. The China＇s furniture design has not own design style, basically in the imitation of foreign furniture design stage. In view of increasing demand for the original furniture, we should get out of our own furniture design style, respect for the original design, emotional design. This is a reinterpretation of the modern furniture design aesthetic, a combination of modern furniture design aesthetics and traditional culture perfectly, and promoted the nationalization of furniture design, human culture and art, opened up a new course for the development of furniture design. This article mainly from the two aspects： original design, emotional design, to elaborate a new way out of China＇s furniture design.

关 键 词：家具设计 尊重原创 感性设计 

分 类 号：TB472[一般工业技术—工业设计]