《汉语大字典》书名号标注识误  

Discerning and Modifying the Usage of Shuminghao in Hanyu Da Zidian

作　　者：杨涛[1] 杨宝忠[2] 

机构地区：[1]河北大学研究生学院,河北保定071002 [2]河北大学文学院,河北保定071002

出　　处：《河北大学学报（哲学社会科学版）》2017年第4期25-30,共6页Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science)

基　　金：河北省哲学社会科学项目"<汉语大字典>标点识误"(HB15YY051)

摘　　要：《汉语大字典》引证丰富,由于编者对引用古书不熟,文意理解出现偏颇,直接导致在标点方面出现严重问题。经过十年修订,《汉语大字典》第二版对原版标点错误有所纠正,但标点问题仍然不少。将《汉语大字典》第二版存在的书名号标注失误分作七类,列举33例进行了谈论。Due to the compliers＇ unfamiliarity with ancient texts and their biased understanding,there are serious problems in the usage of punctuations among the abundant citations of the first edition of Hanyu Da Zidian.A decade later,some errors have been corrected in the second edition,but there still remain the problems of the usage of punctuations.This paper classifies the errors in the usage of shuminghao in the revised edition into 7categories and examines 33 examples to illustrate.

关 键 词：《汉语大字典》 标点 书名号 

分 类 号：H028[语言文字—语言学]