重思中国新闻史:基于传统与现代双向规约的历史图景  

Introspection of the History of Chinese Journalism: A History of the Two-way Conventions of Tradition and Modernity

作　　者：吴廷俊[1] 阳海洪[2] 

机构地区：[1]华中科技大学新闻与信息传播学院,湖北武汉430074 [2]湖南工业大学文学与新闻传播学院,湖南株洲412007

出　　处：《绵阳师范学院学报》2017年第9期1-11,共11页Journal of Mianyang Teachers＇ College

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基金项目"民族主义与中国现代新闻思想的生成与流变研究(晚清-民国)"(15YJA860016);湖南省教育厅重点科研项目"民族主义与中国现代新闻思想研究(晚清-民国)"(15A052)

摘　　要：所谓"传统",是指新闻传统,具体包括传媒的体制内生成与生存、传媒为君王和政府之喉舌、传媒以政治需要为推动力和谏言朝廷是言论表达的主渠道等内涵;所谓"现代",是指新闻现代性,具体包括传媒的体制外生成与生存、传媒是政府的监督者、传媒以市场为推动力量和新闻自由是传媒的生命等内涵。"现代"之历史诉求与"传统"的调适选择成为左右中国新闻史的两股方向不同的力量,在这两股力量的双向规约下,中国新闻传播史呈现出如下六个历史时期:传统生存期(1815年前)、现代化探索期(1815—1911年)、现代化整体肇启时期(1912—1927年)、现代化多路呈现期(1927—1949年)、现代化挫折期(1949—1976年)与现代化重启期(1976年至今)。"传统"与"现代"双向规约的历史演进机制,使中国新闻传媒呈现出"中体西用"的标本性意义。the so-called ＂ tradition＂,refers to the traditional news,including the media generated within the system and its survival,media as the mouthpiece of the kings and the government,media driven by the political needs of the court and the main channel of expression connotation; the so-called ＂ modernism＂,refers to the modernity of news,including the generation and survival of the media outside the system; the media is the government＇s supervisor,media driven by market and freedom its vital for news. The historical demand of its modernity and the adjustment of history are two major forces that control different directions of Chinese journalism development. Influenced by these two forces,Chinese journalism presents the following six periods： the traditional survival period（ before 1815）,modern exploration period（ 1815-1911）,the modernization of Zhao Qi period（ 1912-1927）,the modern multiplex（ 1927-1949）,modernization setback period（ 1949-1976） and a new start of modernization（ 1976-2009）. The historical evolution mechanism of dual forces of tradition and modernism gives the China journalism a significant Chinese specimen color.

关 键 词：传统 现代 双向规约 中国新闻史 

分 类 号：G210[文化科学—新闻学]