历史重构与文化杂糅:穆达小说之后殖民解析  

作　　者：蔡圣勤[1] 芦婷[1] 

机构地区：[1]中南财经政法大学外国语学院,湖北武汉430073

出　　处：《贵州大学学报（社会科学版）》2017年第4期152-159,共8页Journal of Guizhou University(Social Sciences)

基　　金：国家社会科学基金项目"西方马克思主义视域下的南非20世纪英语小说研究"(14BWW075)

摘　　要：《红色之心》和《与黑共舞》是南非作家扎克斯·穆达最具代表性的作品。小说通过重写南非科萨族的历史,将过去与现在两条时间线索并进、现实与魔幻两种舞台交织并置,实现了故事情节的独特陈述及后殖民话语的愤懑表达。本文依据后殖民谱系里霍米·巴巴的混杂理论来对这两部小说中的文化混杂现象进行分析,以探讨作品中表现出来的殖民话语体系二元对立的消解,宗教土壤变化的异质,以及主人公文化身份的杂糅。通过剖析作品,本文试图证实作者穆达利用后殖民语境下南非社会"混杂性"的特征,揭露殖民权利的片面性,表现其对宗主国文化统治地位的反抗和颠覆的书写倾向。

关 键 词：扎克斯·穆达 《红色之心》 《与黑共舞》 霍米·巴巴 混杂 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]