欧盟对华新战略要素：政策内涵及态势  

Elements for a New EU Strategy on China: Policy Connotation and Posture

作　　者：房乐宪[1] 关孔文[1] 

机构地区：[1]中国人民大学欧洲问题研究中心与国际关系学院

出　　处：《和平与发展》2017年第4期69-80,共12页Peace and Development

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地中国人民大学欧洲问题研究中心项目基金资助,课题名称:“全球化背景下中欧关系的发展态势与挑战”(项目编号:12JJD810006)

摘　　要：欧盟自上世纪90年代中期以来,根据国际形势变化,特别是中欧各自内部的新变化、新挑战,定期发布一系列对华政策文件,规划和指导各时期的对华关系发展。这种相对程式化的倾向在2006年之前非常明显。此后因欧洲陷入多重危机的困扰,其关注重点被迫集中于欧盟内部事务及周边问题。直至2016年6月,时隔10年之后,欧盟再次发布《欧盟对华新战略要素》文件,重新系统规划了欧盟对华新战略的基本原则、政策框架及未来行动方向。本文根据此新政策文件,重点阐析了欧盟对华新战略要素所蕴含的基本理念原则及政策框架的核心内涵,并结合当前中欧关系中的突出问题,思考和总结了欧盟对华新战略要素的特点和新倾向。Since the middle of 1990s,the EU has regularly published a series of policy documents on China in accordance with the changes of the international situation,particularly the new internal changes and challenges in China and Europe respectively in order to plan and direct the development of relations with China going forward.This relatively stylized tendency was very obvious before 2006.Since then,obsessed with multiple crises,the EU has had to focus its attention on internal affairs and issues in its neighborhood.Not until June of 2016,ten years from the publication of the last document,did the EU publish the policy document entitled Elements for a New EU Strategy on China,systematically re-planning the basic principles for EU’s new strategy toward China,policy framework and direction for actions in the future.This paper,based on the new policy document,has made a point of explaining the basic concepts and principles embodied in Elements for a New EU Strategy on China and the core connotation of this policy framework,before pondering over and summing up the characteristics and the new trend of Elements for a New EU Strategy on China by way of discussing the outstanding issues in the China-EU relationship.

关 键 词：欧盟对华政策 中欧关系 欧盟对华新战略要素 

分 类 号：D814.1[政治法律—国际关系] D822.3[政治法律—政治学]