中国国家形象话语体系建构中的符号媒介考量  

Symbol-Mediated National Image Building in China's Image Discourse System

作　　者：蒙象飞 

机构地区：[1]上海外国语大学马克思主义学院

出　　处：《云南社会科学》2017年第5期44-49,共6页Social Sciences in Yunnan

基　　金：上海外国语大学2015年度校级规划课题"文化符号传播与中国形象的有效构建"的阶段性成果

摘　　要：一国的国家形象形成于国家间的社会互动与博弈,是本国自我话语描述和他国话语描述相互博弈的结果。国家形象除了受意识形态、一定文化意义系统的影响制约之外,国家间不同的信息传播能力和话语建构能力也是重要的影响因素,而在国家形象话语体系的建构中,符号媒介充当了"急先锋"的角色,发挥了重要作用。在中国国家形象的塑造与对外传播中,应广泛运用符合中国形象战略传播目标的中国符号媒介,并采取整合传播策略,不断提升中国国家形象话语能力。The process of national image building largely comes from social interaction,also as result of discourse gaming between nations.National image building is influenced by ideology and cultural meaning system,as well as communication and discourse developing capability.As for national image discourse system building,symbol as communication media plays the role of vanguard.Therefore,it is suggested that China should make proper use of symbols with implications for international understanding,together with integrated communication strategy in rebuilding and developing China's international image.

关 键 词：中国形象 话语建构 符号媒介 整合传播策略 

分 类 号：D601[政治法律—政治学]