Transforming Multidisciplinary Customer Requirements to Product Design Specifications  

作　　者：Xiao-Jie Ma Guo-Fu Ding Sheng-Feng Qin Rong Li Kai-Yin Yan Shou-Ne Xiao Guang-Wu Yang 

机构地区：[1]Institute of Advanced Design and Manufacturing, Southwest Jiaotong University [2]School of Design, Northumbria University [3]State Key Laboratory of Traction Power, Southwest Jiaotong University

出　　处：《Chinese Journal of Mechanical Engineering》2017年第5期1069-1080,共12页中国机械工程学报（英文版）

基　　金：Supported by Open Outreach Project of A New Biomimicry and Crowdsourcing Based Digital Design Platform for High Speed Train from State Key Laboratory of Traction Power;National Natural Science Foundation of China(Grant No.51575461)

摘　　要：With the increasing of complexity of complex mechatronic products, it is necessary to involve multidis- ciplinary design teams, thus, the traditional customer requirements modeling for a single discipline team becomes difficult to be applied in a multidisciplinary team and project since team members with various disciplinary backgrounds may have different interpretations of the customers＇ requirements. A new synthesized multidisci- plinary customer requirements modeling method is pro- vided for obtaining and describing the common understanding of customer requirements （CRs） and more importantly transferring them into a detailed and accurate product design specifications （PDS） to interact with dif- ferent team members effectively. A case study of designing a high speed train verifies the rationality and feasibility of the proposed multidisciplinary requirement modeling method for complex mechatronic product development. This proposed research offersthe instruction to realize the customer-driven personalized customization of complex mechatronic product.With the increasing of complexity of complex mechatronic products, it is necessary to involve multidis- ciplinary design teams, thus, the traditional customer requirements modeling for a single discipline team becomes difficult to be applied in a multidisciplinary team and project since team members with various disciplinary backgrounds may have different interpretations of the customers＇ requirements. A new synthesized multidisci- plinary customer requirements modeling method is pro- vided for obtaining and describing the common understanding of customer requirements （CRs） and more importantly transferring them into a detailed and accurate product design specifications （PDS） to interact with dif- ferent team members effectively. A case study of designing a high speed train verifies the rationality and feasibility of the proposed multidisciplinary requirement modeling method for complex mechatronic product development. This proposed research offersthe instruction to realize the customer-driven personalized customization of complex mechatronic product.

关 键 词：Complex mechatronic product Crowdsourcing - Multidisciplinary customer requirementsmodeling Disciplinary specialty language dictionary High-speed train 

分 类 号：TH122[机械工程—机械设计及理论] TH-39