马克思主义儒学阐释与儒学世界化——兼及《儒学与全球化》的中文版  

Interpretation of Marxism From the Perspective of Confucianism and Confucianism Globalization——Referring to Chinese Version of Confucianism and Globalization

作　　者：魏诺[1] 

机构地区：[1]北京理工大学出版社青少分社,北京100081

出　　处：《江南大学学报（人文社会科学版）》2017年第5期16-20,共5页Journal of Jiangnan University：Humanities & Social Sciences Edition

基　　金：国家社科基金重点项目"‘世界文学史新建构’的中国化阐释"(12AZD090)

摘　　要：21世纪以来国际儒学研究与传播发生重要转型,中国学者提出的马克思主义儒学阐释(马儒)与"儒学世界化"为中心的研究取代"新儒学"研究,成为新的焦点。秘鲁学者佩雷斯的《儒学与全球化》是这一转型的代表作之一,该书充分肯定中国儒学在全球化时代所具有的文化价值,认为历史实践证明西方学者的"韦伯命题"所提出的儒学思想不利于现代化的观念是错误的,分析了儒学世界化的可能性。但也要看到,转型理论观念呈现多元性,其中法国后现代主义理论家朱利安"他人文明论"及欧美日本等学者的儒学世界传播新特性,新实践等观念都有独立的阐释重心。总体而言,转型后的儒学研究与传播是将儒学作为有全球化信仰特性予以价值认证,不同于传统"中国学"或是"东亚学"。特别是"中庸之道"的思维方式被认为有全球化思维特性与实践价值。Since the 21 st Century,there has been an important transformation in the study and dissemination of confucianism.The study of ＂ Neo Confucianism＂,which was replaced by the study of Marx＇s Confucianism and the globalization of Confucianism,has become a new focus.The Confucianism and globalization written by Peres,a scholar of Peru,is one of the representatives of this transformation.The book fully affirms the cultural value of Chinese Confucianism in the age of globalization,and believes that western scholars＇ ＂ Webb proposition＂ that Confucian ideas are harmful to modernization proves wrong by historical practice and analyzes the possibility of the globalization of Confucianism.But the diversity of the theory of transformation should also be seen,among them,the French postmodernist theorist Julian＇s ＂the theory of other civilization＂,the new features of the Confucian world dissemination of European and Japanese scholars,and new practice have their own independent interpretation of the focus respectively.As a whole,the study and dissemination of Confucianism after transformation is to value Confucianism as a characteristic of global beliefs,which is different from ＂traditional Chinese studies＂ or ＂ East Asian studies＂,especially ＂golden mean＂ way of thinking is considered to have the characteristics of globalization thinking and practical value.

关 键 词：马儒 儒学的世界化 儒学研究转型 

分 类 号：G02[文化科学]