模糊语境下春晚喜剧小品幽默语言制造策略  

Creating Strategy of Humorous Speeches from Comedic Opuscule in Spring Festive Special in the Ambiguity Context

作　　者：李彦翰 刘长宇 

机构地区：[1]四川文理学院文学与传播学院,四川达州635000

出　　处：《四川文理学院学报》2017年第6期105-109,共5页Sichuan University of Arts and Science Journal

摘　　要：语境即言语环境,是指人与人在言语活动过程中,人自身所处的状态。由于人与人之间的社会背景、生活环境、个人修养等文化因素的不同,导致出现张冠李戴、语言颠倒等对话现象,也就是营造的模糊化的言语环境,这样的模糊语境在艺术中的运用比比皆是。春晚喜剧小品作为独具特色的曲艺形式,就经常营造模糊语境表达出明确性语境无法达到的含义,制造出喜剧效果。对春晚喜剧小品中模糊语境的错位研究,以翼推进对喜剧小品幽默语言制造策略的发展。The context means a situation of tongues, which implies a state of a character himself in the process of speeches. The different culture elements, such as social background, life circumstance, and individual cultivation, etc., lead to a confused or reversed conversation, that is to say, it creates an ambiguous speech context, which is frequently applied to speech art. The comedic opuscules in the Spring Festival Special tend to create such contexts for an implication transmission which the other skills can not achieve. Then come the comedic effects. A study of the context dislocation can help improve the humorous speech creation.

关 键 词：模糊语境 春晚喜剧小品 错位 幽默制造 

分 类 号：J827[艺术—戏剧戏曲] H136[语言文字—汉语]