“一带一路”倡议下中国的国际民商事司法协助:实践、问题及前景  

International Civil and Commercial Judicial Assistance under The Belt and Road Initiative in China:Practice,Issues and Prospects

作　　者：乔雄兵[1] QIAO Xiong-bing(Institute of International Law, Wuhan University , Wuhan 430072,Chin)

机构地区：[1]武汉大学国际法研究所,湖北武汉430072

出　　处：《西北大学学报（哲学社会科学版）》2017年第6期45-54,共10页Journal of Northwest University：Philosophy and Social Sciences Edition

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大研究课题(16JJD820009)中期成果之一

摘　　要：近年来,中国通过参与国际民商事司法协助条约的谈判,缔结国际民商事司法协助条约,完善国内相关立法,积极为他国提供各种形式的民商事司法协助。然而,我国当前的国际民商事司法协助依然在司法协助条约实施效率、外国当事人在中国直接取证或送达、利用信息技术提供司法协助等方面存在问题。在"一带一路"倡议下,中国应该推动与"一带一路"沿线国签订新的民商事司法协助条约,构建与"一带一路"沿线国的司法协助信息交流平台,灵活处理民商事司法协助中的互惠原则,充分利用信息技术提高司法协助的效率,探索新的司法协助方式,以促进中国与沿线国的民商事司法协助。In recent years,China has provided various forms of civil and commercial judicial assistance to other countries by participating in treaties negotiation,concluding treaties of international civil and commercial judicial assistance with foreign countries,perfecting relevant domestic legislations. However,there are still many problems in the current practice,including the inefficiency of the implementation of judicial assistance treaties,problems of foreign parties taking evidence or service directly in China,and issues of using information technology in judicial assistance. In ＂ the Belt and Road＂ Initiative,in order to promote international judicial assistance with the BR countries,China should promote the signing of new judicial assistance treaties with the BR countries,and build a judicial assistance information exchange platform between the BR countries,improve flexibility of reciprocity in deal with civil and commercial judicial assistance matters,make full use of information technology to improve the efficiency of judicial assistance and explore new ways of judicial assistance.

关 键 词：一带一路 民商事司法协助 送达 取证 

分 类 号：D997.1[政治法律—国际法学]