从词汇学的体系性看“语词分立”说  

Views on the Theory of Word-Phrase Separation from the Systematic Perspective of Lexicology

作　　者：赵越[1] 周荐[2] 

机构地区：[1]南京师范大学国际文化教育学院,江苏南京210097 [2]澳门理工学院澳门语言文化研究中心,澳门999078

出　　处：《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》2017年第6期100-105,共6页Journal of Shanghai Normal University(Philosophy & Social Sciences Edition)

摘　　要：汉语词汇学的体系性植根于汉语词汇学之系统性,汉语词汇学的体系性包括两种关系、三重表现、四个特征。两种关系,体现为词汇单位内及彼此间的组合关系与词汇单位间形成的聚合关系;三重表现,指词语的结构、词语的意义及词语的色彩所形成之体系;四个特征,指词汇体系自身所独具之层级性、制约性、整体性及开放性。文章以词汇学的体系性为学理依据来分析近年来出现的"语词分立"说,并就相关问题展开论述,旨在活跃学术气氛,推进词汇学学科建设。The systematicness of all subsystems on Chinese lexicology is rooted in systematicness of Chinese lexicolo- gy. It includes two relations, three expressions and {our characteristics. The two relations mean syntagmatic relation in a kind of lexical unit or between in different units and paradigmatic relation existing in different lexical units. The three ex- pressions refer to systems of all subsystems coming from structure, meaning and emotional usage of words and phrases. The four exclusive characteristics are gradability, conditionality, wholeness and open to the outside world. The paper ana- lyzes the theory of word-phrase separation on the theoretical basis of systematicness of all subsystems on lexicology. Also, related issues are discussed and it aims at promoting academic research and construction of Chinese lexicology.

关 键 词：词汇学 系统性 体系性 “语词分立”说 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]