现代汉语“给VP”结构的及物性分析  

Transitivity and Some Problems with the “gei-VP” Construction in Mandarin

作　　者：寇鑫[1] 袁毓林[1] 

机构地区：[1]北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室,北京100871

出　　处：《汉语学习》2017年第6期12-20,共9页Chinese Language Learning

基　　金：国家社科基金重大招标项目"汉语国际教育背景下的汉语意合特征研究与大型知识库和语料库建设"(项目编号:12&ZD175)资助

摘　　要：现代汉语"给VP"结构的一系列句法、语义和语用限制应归结于信息结构的要求。本文采用功能类型学中的"及物性"理论讨论"给VP"的句法、篇章允准机制,揭示"给VP"结构依赖于特定句式和特定VP类型的原因。"给VP"在句法配置上呈现双论元结构,受事表现出"完全受影响"的倾向;主要动词VP要求完成体,具有"动作—结果"义;在语气方面排斥否定性的句法环境等。上述特征均满足"高及物性"句式的判断条件。将"给VP"结构认定为高及物性句式,还可以解释该结构在句式上的限制条件。最后,"给VP"在语篇中大部分用于编码前景信息。"给VP"结构的语义特点和语篇分布情况都表明"给VP"结构是一个高及物性句式。This article focuses on the syntactic and semantic restrictions of the construction ＂gei- VP＂ in Mandarin. The theory of transitivity provides a perspective for interpreting bunch of representation of the ＂gei-VP＂. First, the construction has two arguments and the patient of＂gei- VP＂ is fully affected. Additionally, the presentation of the aspects and the mode in the construction all demonstrates the highly transitive features. Furthermore, the construction tends tO appear at the end of the flowing sentence and encodes the foreground information in discourse. In conclusion, ＂gei-VP＂ is always used as a highly transitive construction.

关 键 词：“给VP” 及物性 高及物性标记 前景信息 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]