义乌“城”与“市”协调发展的空间路径探讨  

A Discussion on the Spatial Strategy of Coordinated Development about "City" and "trade" in Yiwu City

作　　者：柏巍[1] 褚筠[2] 卢诚昊 

机构地区：[1]中国城市规划设计研究院上海分院规划四所 [2]中国城市规划设计研究院上海分院综合业务办公室

出　　处：《城市规划学刊》2017年第A02期168-173,共6页Urban Planning Forum

摘　　要：2008年以来,随着国际经济形势的变化和国内的转型驱动,商贸城市也面临着转型发展的新挑战。经历了工业化发展阶段,商贸城市凭借资源、人力的优势,成功实现了低成本、规模化的竞争优势,市场和城市快速扩大。但同时,原有的城与市融合的状态被打破,市场的带动力减弱、城市运转效率下降、城市的吸引力降低,商贸城市的转型势在必行通过对城与市协调发展的相关理论研究入手,以义乌为典型案例,深入剖析了城市内在运行机制,揭示了在小微个体、低成本的市场运作下的城市发展特征与问题,并以如何实现市场升级、人口结构优化和城市升级的再协调发展为目标,着重从区域统筹、板块布局、城市更新、特色塑造等四个方面探索空间升级路径,构建城与市互动升级的新链条。There have been many thoughts and discussions on the transformation of trading cities since new international situation and domestic transformative drive emerged in 2008. Through the stage of industrialization, many trading cit- ies have successfully achieved competitiveness built on cost advantage and scale economy. Howver, such transformations broke the original link between the city and trade; Therefore, the transformation of trading cities is imperative. Through a research on the relationships between cities and trade, this article analyses the in- ner city operations of Yiwu. It explores upgrading strategy from four aspects to build coordinated development between the city and trade.

关 键 词：城 市 城市 义乌 协调发展 

分 类 号：F299.27[经济管理—国民经济]