乌灵胶囊治疗心肾不交失眠症  

Treatment of Insomnia of Disharmony Between Heart and Kidney by Wuling Capsule

作　　者：曾倢 周东卫 

机构地区：[1]上海市闵行区古美社区卫生服务中心,上海201102

出　　处：《中国卫生标准管理》2017年第27期109-111,共3页China Health Standard Management

摘　　要：失眠是中老年人常见病、多发病之一。中医认为"五藏"皆有不寐,但长期以来多数医家主张失眠不寐从心论治。心血不足,心失所养,心肾不交,心神不宁,为临床多见证候,多发生于中老年心脑血管疾病及慢性虚损患者。患者多长期服用安眠药,出现程度不等的心理依赖、成习惯性失眠及慢性中毒症状,近年来求助于中医治疗的患者增多。乌灵胶囊用于治疗老年心神不交失眠症,本病由肾阴不足,心火偏亢引发夜间不寐,患者或伴胸闷心悸,或有心烦不安,治宜标本兼顾,滋阴降火,以达到滋水涵木,养心安神,使心情趋于平静、胸闷心悸减善,夜寐增进,起居安适的目的。Insomnia is one of the common diseases and syndromes in middle-aged and elderly patients. Chinese medicine that ＂five zang＂ is insomnia, but the majority of doctors have long advocated insomnia from the heart of governance. Lack of effort, heart loss, heart and kidney do not pay, restless, more common for the syndrome, mostly in the elderly cerebrovascular diseases and chronic wasting patients. Patients with long-term using of sleeping pills, there are varying degrees of psychological dependence, into habitual insomnia and chronic poisoning symptoms, in recent years to help patients with Chinese medicine increased. Wuling capsule in clinical treatment of senile insomnia are not over, this disease by kidney yin deficiency, hyperactivity of heart fire by night insomnia,patients with chest tightness or heart palpitations, or irritability, appropriate treatment of both specimens, it can tranquilize the mind, make the mood tends to calm, heart palpitations good night sleep reduction, it can be achieve the purpose of living and comforting.

关 键 词：中老年 乌灵菌粉 失眠 

分 类 号：R256[医药卫生—中医内科学]