社会变迁与社会治理——社会治理的理论解释  

Social Change and Social Governance:A Theoretical Explanation of Social Governance

作　　者：燕继荣[1] 

机构地区：[1]北京大学政府管理学院,北京100871

出　　处：《北京大学学报（哲学社会科学版）》2017年第5期69-77,共9页Journal of Peking University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：国家社科重点项目"十八大以来党中央治国理政的政治思想研究"(项目批准号:16ZZD022)的阶段性成果

摘　　要：社会变迁与社会治理构成了社会发展进步的双向运动;作为社会变化的力量,现代化和后现代化的社会转型,不同程度地挑战了已经形成的社会秩序和管理方式;社会治理的任务在于促进公益事业的发展,抑制公害事务的产生,前者的关键是打破"集体行动的逻辑",后者的要害是克服"破窗效应";社会治理的核心在于发挥政府机制(法治)和社会机制(自治)双重作用,实现社会行为多主体的"协同治理"。The dual-direction movement of social development and social progress consists in social change and social governance. As a driving force for social change, the social transformation of both modernization and post-modernization has to some extent challenged .the existing social order and the way of management. Social governance aims to promote public good and to prevent social nuisance. The key to the former task is to break through the＂ logic of collective action＂while the counter measure to deal with the latter task is to overcome the ＂broken window effect＂. The core of social governance lies in utilizing the dual effect of both the government mechanism in the sense of the rule of law, and the social mechanism in the sense of self-governance. In doing so, collaborative governance among multiple performers of social behaviour can be achieved.

关 键 词：双向运动 社会变迁 社会治理 社会自理 协同治理 

分 类 号：K02[历史地理—历史学]