《汉语大字典》取用欠当古注建项释义举例  

The Examples of Establishing Meaning Items Based on Wrong Ancient Annotation in The Chinese Characters Dictionary

作　　者：朱城 

机构地区：[1]岭南师范学院人文学院,广东湛江524048

出　　处：《古汉语研究》2018年第1期90-96,共7页Research in Ancient Chinese Language

基　　金：国家社科基金项目"古籍注疏与新版<汉语大字典>释义疏误研究(15BYY150)"

摘　　要：古籍注疏是编纂汉语历史语言辞书十分重要的参考依据。但古注又是优劣共存、瑕瑜互见的"原生态"语料,因而使用时需严审详辨,择善而从。文章讨论《汉语大字典》(第二版)因对古注材料存在的问题和不足考察欠周,取舍不慎,处理失宜,造成建项释义的种种缺憾乃至错谬,涉及相关义项条目共15条。Ancient annotation is a very important reference on compiling a historical Chinese language dictionary. Since ancient annotations are untreated materials in which pros and cons coexist, they must be researched thoroughly and used carefully, and only the best should be used. This paper discusses the problems in The Chinese Characters Dictionary( second edition) on misunderstanding and mistreating the ancient annotations, which resulted in many shortcomings and even error,with 15 items taken as examples.

关 键 词：《汉语大字典》 古籍注疏 欠当 建项释义 失误 

分 类 号：H163[语言文字—汉语]