市场经济与行政政策双重机制影响下的城乡规划公众参与策略研究  

Study on Public Participation Strategies in Urban and Rural Planning under the Double Mechanisms Impact of Market Economy and Administrative Policy

作　　者：张程亮[1] 黄飞 

机构地区：[1]重庆市规划设计研究院,重庆401147 [2]重庆市规划局大渡口分局,重庆400084

出　　处：《重庆建筑》2018年第3期5-7,共3页Chongqing Architecture

摘　　要：从"公众参与"制度纳入《城乡规划法》以来,我国的公众参与在行政政策和市场经济的影响下经历了"形而上学"、矛盾凸显、积极探索三个阶段,成为了有力协调城乡规划中多元利益主体关系的有效手段。政府应制定有效制度来增加公众参与的渠道、创新公众参与的方式,规划师应积极深入群众,发挥政府与群众的纽带作用,积极宣传城乡规划,普及规划知识,普通民众应提高规划素养,提高参与城乡规划的效率,发挥群策群力的作用。Since the incorporation of ＂Public Participation＂ system into the Urban and Rural Planning Law, public participation in China has undergone three stages-＂metaphysics＂, obvious contradictions and active exploration under the influence of administrative policies and market economy, and it has become an effective means of coordinating the relationship between multiple stakeholders in urban and rural planning. The government should formulate an effective system to increase the channels for public participation and to innovate public participation ways, the planner should actively go deep into the masses, give play to the bonding role between the government and the masses, actively propagandize urban and rural planning, and popularize rele-vant knowledge, while the general public should improve their own planning capability, increase the participation efficiency in urban and rural planning, and well play the role.

关 键 词：市场经济 行政政策 公众参与 策略 

分 类 号：TU981-019[建筑科学—城市规划与设计]