韩国海权观:力的谋求与逻辑转换  

Republic of Korea's Concept of Sea Power: Pursuit of Power and Logical Transformation

作　　者：李雪威[1] 

机构地区：[1]吉林大学东北亚研究院

出　　处：《东北亚论坛》2018年第2期91-103,128,共13页Northeast Asia Forum

基　　金：2016年度国家社科基金一般项目(16BGJ044)

摘　　要：韩国对海权概念的表述和对海权概念内涵的认识历程独具特色。韩国将海权译为"海洋力",也存在着将海权概念内涵要素从传统的"海军力""海运力"扩展至"海军力""海运力""水产力""海洋开发力""海洋环境保护力""海洋治理力"等等的趋势,表明韩国海权观从传统海权观向综合海权观的过渡。韩国海权观凸显了对"力"的谋求。随着韩国海洋实力由弱转强,韩国海权观经历了从海洋弱小国家的海权观到谋求建设海洋强国的海权观的逻辑转换。目前,韩国海权观仍存在诸多局限性。The expression of Republic of Korea's concept of sea power and its conception of the concept of sea power were unique. ROK translated sea power into "maritime power", extended its conception elements of concept of sea power from "naval power", "shipping power" to "naval power", "shipping power", "fishing power", "marine developing power", "marine environmental protecting power", and "marine governance power". It showed that ROK's concept of sea power was moving from the traditional concept to the comprehensive concept. ROK's concept of sea power highlighted the pursuit of power. With the maritime strength of ROK from weak to strong, ROK's concept of sea power had undergone a logical transformation. There were still several limitations on ROK's concept of sea power.

关 键 词：韩国 海权观 海洋力 海洋利益 海洋权力 

分 类 号：D831.263[政治法律—政治学]