A Study on the Generation of Cyber Chinglish Blend Words From the Perspective of Construction Coercion  

作　　者：WEI Ning-ling 

机构地区：[1]Leshan Normal University, Sichuan, China

出　　处：《US-China Foreign Language》2018年第3期189-192,共4页美中外语（英文版）

摘　　要：Chinglish blend words, as the most creative type of cyber lmaguage, have been widely spread to Chinese people＇s daily life and have a great effect on the generation of English words. This essay is intended to study how cyber Chinglish blend words are generated. The theory of construction indicates that ＂Cblend＂ is created by integrating a construction C1 into a bigger construction C2 and it is essentially C2 with a conflict between form and memaing. The suppression of its conflict is realized by construction coercion, which ensures that the semantic specifications conform to its grammatical structure. The generating process shows that conflict is the motive power to construction coercion which in turn suppresses conflicts

关 键 词：cyber Chinglish blend words CONSTRUCTION construction coercion 

分 类 号：O562.5[理学—原子与分子物理] TQ051.72[理学—物理]