近世日本对中国中医药的受容  

Japan's Acceptance of Traditional Chinese Medicine in Modern Age

作　　者：仲光亮[1] 李成杰[2] ZHONG Guang - liang, LI Cheng - jie(1. School of Foreign Languages,Shandong University,Jinan 250100,China,2. CPC Organization Department,Shandong Sport University,Jinan 250102,Chin)

机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100 [2]山东体育学院党委组织部,山东济南250102

出　　处：《安徽史学》2018年第3期111-116,137,共7页Historical Research In Anhui

基　　金：教育部人文社科青年基金项目"日本江户幕府对清朝情报的搜集与研究"(16YJC770041)的阶段性成果

摘　　要：近世日本未与中国建立官方关系,但两国间的文化交流并未中断。本文从日本江户幕府经由长崎贸易渠道购入中国中医药书籍、招募中国民间医师、购入中药药种和药苗三个方面考察了近世日本对中国中医药的受容,并从政治和经济层面初步分析了近世日本引进中国中医药的原因。In modern age Japan didn＇t build official ties with China,but the cultural exchanges between the two countries were always going on. This paper explores Japan ＇s acceptance of traditional Chinese medicine in modern age from Japan Edobakufu＇s buying Chinese medicine books,recruiting Chinese folk doctors and buying seeds and seedlings of Chinese herbs via Nagasaki trade channels,then analyze the political and economic causes of introducing traditional Chinese medicine.

关 键 词：日本 江户幕府 中国 中医药 

分 类 号：K313.36[历史地理—历史学]