民商立法体例绝对化表达的破除——兼论民法典与商事规则的协调  

Breaking with the Absolute Expression of Legislative Style in Civil and Commercial Law: Concurrently Discussing the Coordination Between Civil Code and Commercial Rules

作　　者：柯成[1] KE Cheng(Faculty of Law and Public Administration, Huaihua University, Huaihua, Hunan, 418008)

机构地区：[1]怀化学院,湖南怀化418008

出　　处：《湖南警察学院学报》2018年第2期54-61,共8页Journal of Hunan Police Academy

摘　　要：民商合一、民商分立都存在绝对化表达的现象,学者们使用的民商合一、分立不具有同一内涵,大陆法系诸国亦无民商立法体例的具体标准。应抛弃民商立法体例绝对化表达,将研究视角拉回到民法典中如何对商事规则做出合理安排上来。民法商法的关系如同"连体婴儿",其共用私法的核心成分,却又在此基础上向不同的方向发展。民法典中纳入的商事规则应是私法共通性的部分,商法超出"连体"部分发展出的独有方面交由商法通则予以回应。The expression of civil-commercial combination and separation of civil and commercial are all absolution. Researchers use the same concept to express different contents. The mode of civil and commercial law does not have the standard in continental law system country. Abandon the argument and think how to arrange the commercial law into civil code. Civil law and commercial law are like conjoined twins, they have the common part and the unique element. Civil code can only absorb the common part, but the unique element should make the general principles of commercial law.

关 键 词：民法典编纂 民商合一 商事规则 商法通则 

分 类 号：D923[政治法律—民商法学]