背俞穴隔药饼灸治疗慢性疲劳综合征疗效观察  

Therapeutic Observation of Herb-partitioned Moxibustion at Back-Shu Points for Chronic Fatigue Syndrome

作　　者：梁蔚莉 何采辉 易展[2] LIANG Wei-li;HE Cai-hui;YI Zhan(Shunde Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine,Foshan 528333,China;Hunan University Chinese medicine,Changsha 410007,China)

机构地区：[1]广州中医药大学顺德医院,佛山528333 [2]湖南中医药大学,长沙410007

出　　处：《上海针灸杂志》2018年第8期843-846,共4页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

基　　金：国家自然科学基金项目(81704185)

摘　　要：目的观察背俞穴隔药饼灸治疗慢性疲劳综合征(CFS)的临床疗效及对患者疲劳症状和睡眠质量的影响。方法选取符合纳入标准的70例CFS患者,随机分为观察组和对照组,每组35例。对照组予谷维素、维生素B1和维生素B6治疗,观察组在对照组基础上予背俞穴隔药饼灸治疗,两组疗程均为4周。观察治疗前后疲劳量表-14(FS-14)评分及匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分,并评价临床疗效。结果观察组总有效率为91.4%,高于对照组的77.1%,差异有统计学意义(P<0.05);两组治疗后FS-14评分及PSQI评分均下降(P<0.05);组间治疗后比较,观察组FS-14评分及PSQI评分下降更明显,差异有统计学意义(P<0.05)。结论背俞穴隔药饼灸治疗CFS疗效确切,并能改善患者的疲劳症状及睡眠质量。Objective To observe the clinical efficacy of herb-partitioned moxibustion（HPM） at back-Shu points for chronic fatigue syndrome（CFS） and its effect on the fatigue symptoms and sleep quality of the patients. Method Seventy eligible CFS patients were recruited and randomized into an observation group and a control group, with 35 cases in each group. The control group was given oryzanol, vitamin B1 and vitamin B6, while the observation group was additionally given HPM at back-Shu points. The two groups were both treated for 4 weeks. The Fatigue Scale-14（FS-14） and Pittsburgh Sleep Quality Index（PSQI） were observed before and after the intervention, and the clinical efficacies were evaluated. Result The total effective rate was 91.4% in the observation group, higher than 77.1% in the control group, and the difference was statistically significant（P0.05）; after the treatment, the FS-14 and PSQI scores dropped in both groups（P0.05）; the between-group comparisons after the treatment showed that the decreases in the FS-14 and PSQI scores in the observation group were more significant, and the differences were statistically significant（P0.05）. Conclusion HPM at back-Shu points can produce valid efficacy in treating CFS and it can improve the fatigue symptoms and sleep quality of the patients.

关 键 词：慢性疲劳综合征 间接灸 药饼灸疗法 穴 背俞 疲劳量表-14评分 匹兹堡睡眠质量指数评分 

分 类 号：R246.6[医药卫生—针灸推拿学]