音乐剧《十诫》法语版与英语版的简要分析比较  

作　　者：张舒展 

机构地区：[1]青岛市市北第二文化馆

出　　处：《北方音乐》2018年第12期93-94,共2页Journal of the Northern Music

摘　　要：音乐剧《十诫》的故事来源于圣经,讲述的是《圣经》中的《旧约·出埃及记》。＂出埃及记＂主要是讲述以色列建国的一段悲怆的历史,这个古老的故事气势雄伟,声势浩大。本文着重从法语版《十诫》与英语版《十诫》的相似与对比等方面简要分析了这部音乐剧的特点。希望我们能够多多欣赏到这样优秀的音乐剧佳作,也希望我国也能拍出更多更好的音乐剧,让我们的音乐剧走出国门、走向世界。

关 键 词：音乐剧 《十诫》 英语版 法语版 

分 类 号：J605[艺术—音乐]