从法制到法治  

From ＂Rule of Law＂ to ＂Rule by Law＂

作　　者：汤一介 林巍(译) 

出　　处：《英语学习》2018年第9期74-77,共4页English Language Learning

摘　　要：原文 【1】“法制”与“法治”，虽一字之差，却有本质不同。 【2】“法制”主要是个名词，意为法律、制度或国家机关及其公民活动的合法原则。我们说“法制建设”、“健全法制”、“加强法制”等主要是指这种意思。

关 键 词：“法制” “法治” 合法原则 国家机关 法制建设 健全法制 法律 意思 

分 类 号：D920.0[政治法律—法学]