韩国对RDA的探索及对我国韩文编目的启示  

Explorations on Resource Description and Access(RDA) in Korea and Its Enlightenment to Korean Literature Cataloging in China

作　　者：王玮 Wang Wei(Library of Shandong University,Weiha)

机构地区：[1]山东大学(威海)图书馆

出　　处：《图书馆杂志》2018年第8期92-98,共7页Library Journal

摘　　要：韩国图书馆界始终密切关注RDA进展,从RDA最终草案的韩文翻译、RDA教育培训推广、《韩国机读目录格式》修订、《韩国目录规则》修订、《KERIS联合目录著录指南》修订,到专家学者关于RDA开展研究,以上实践表明,韩国已对RDA进行了积极的探索并有实施RDA的倾向。由于我国利用韩国KERIS源数据进行韩文文献联机编目,韩国图书馆界的RDA实践对我国韩文文献联机编目有重要影响。鉴于此,需要跟踪研究韩国文献编目标准变化,制定国内韩文文献著录细则以及加强国内韩文文献编目的教育培训。Korean library circle has always been keeping a close eye on the development of RDA. They have translated the final draft of RDA into Korean version, organized the education and training activities, revised Korea Machine Readable Cataloging, revised Korean Cataloging Rules, revised KERIS Union KORMARC Guide and done research on RDA. All the practices indicate that Korea has actively explored RDA and has a tendency to implement RDA. Because the union cataloging of Korean literatures in China has shared Korean source data of KERIS, RDA practices of Korean library circle have a great impact on the union cataloging of Korean literatures in China. Therefore, it has been required to trace research on the change of Korean cataloging standards, make detailed rules on Korean literature description, and enhance the education training of Korean literature cataloging in China.

关 键 词：韩国 图书馆 《资源描述与检索》 韩文文献编目 

分 类 号：G254.3[文化科学—图书馆学]