被撕裂的美国 “夏洛茨维尔骚乱”周年祭  

作　　者：马纶鹏 

出　　处：《新民周刊》2018年第35期58-59,共2页Xinmin Weekly

摘　　要：为南方而战的李将军也被拉入了仇恨的漩涡中,各地开始各种＂正名活动＂,一旦遭到反对,就会引起白人至上主义者的抗议和暴力还击,美国的对立感,撕裂感越来越强。悲伤的8月8月的美国弗吉尼亚州一片翠绿,著名的蓝岭山脉（Bluer Ridge Mountains）和谢南多厄国家公园（Shenandoah National Park）更是郁郁葱葱。我宁愿把Shenandoah翻译成为＂仙纳度＂,不负人间仙境,渡人升仙。

关 键 词：美国 撕裂 弗吉尼亚州 国家公园 南方 翠绿 葱 

分 类 号：S661.101[农业科学—果树学]