论动产抵押物转让规则的缺陷分析及立法完善  

The Defects Analysis and Legislative Perfection of the Chattel Pledge Transfer

作　　者：杨善长[1] 马莉[1] YANG Shan-chang;MA L(School of Law,Nanjing Audit University,Nanjing 211815,China)

机构地区：[1]南京审计大学法学院,南京211815

出　　处：《唐山学院学报》2018年第5期30-36,共7页Journal of Tangshan University

基　　金：江苏省高校人文社会科学研究项目(2016SJB820011)

摘　　要：在动产抵押中,抵押物转让的规则设计应将已登记抵押权和未登记抵押权区别对待。对于已登记动产抵押权,应在承认其具有追及效力的同时,赋予抵押人转让自由,并通过确立替代清偿和代价清偿制度保护受让人,以实现"三方共赢"的局面;对于未登记抵押权,则直接适用《物权法》第188条"登记对抗规则",承认善意受让人取得无抵押负担的所有权。In the chattel pledge transfer, the rule design of the mortgaged property transfer should be discriminated on the basis of the two circumstances： registered and unregistered chattel mortgage right. For the registered one, it should be admitted that it has efficacy of claim. At the same time, the mortgagor should be given the transfer freedom, and therecipient should be protected by establishing the system of the alternative liquidation, so as to realize the ＂tripartite win win＂ situation. For the unregistered one,＂registration confrontation rules＂,the 188th article in the Property Law, is applied, which admits the ownership of the bona fide recipient for the unsecured burden.

关 键 词：物权法 动产抵押 抵押物转让 追及效力 替代清偿 

分 类 号：D923.2[政治法律—民商法学]