中国的成功之道  

What Drives China’s Success?

作　　者：赵宇空 肖颖(译) 

机构地区：[1]西门子能源公司(美国) [2]美国亚裔教育联盟 [3]三峡大学外国语学院

出　　处：《英语世界》2018年第10期68-72,共5页The World of English

摘　　要：2014年9月19日,中国阿里巴巴集团在美国上市,近代历史上美国融资额最大的IPO由此诞生。30年前,没有人料到这一幕竟会成为现实。没人相信中国能保持年均10%的GDP增速,并于2010年成为世界第二大经济体,且中国经济有望在2025年之前超越美国。也没有人会想到,中国现在不仅已成为＂世界工厂＂,还把自己的宇航员送入太空。从1978年至今,中国已使超过5亿人摆脱贫困,创造了20世纪末最伟大的经济奇迹之一。On September 19, 2014, Alibaba of China created the largest U.S. IPO2 in the modem history. Thirty years ago, no one in the world imagined this could happen. Nobody believed that China would be able to grow its GDP3 at an average of 10% per year.

关 键 词：中国经济 成功之道 阿里巴巴集团 美国融资 世界工厂 2010年 近代历史 经济奇迹 

分 类 号：F12[经济管理—世界经济]