《高僧传》之慧琳“音义”的讹、脱、倒问题  

The Problems of E(讹),Tuo(脱),and Dao(倒) of Memoirs of Eminent Monks(高僧传) in the Sound and Meaning of the Tripitaka Compiled by Huilin(慧琳)

作　　者：李广锋 黄仁瑄[2] LI Guang-feng;HUANG Ren-xuan(School of Humanities and Social Sciences,Zhengzhou University of Aeronautics,Zhengzhou Henan 450046,China;Institute of Chinese Linguistics,Huazhong University of Science and Technology,Wuhan Hubei 430074,China)

机构地区：[1]郑州航空工业管理学院人文社会科学学院,郑州450046 [2]华中科技大学中国语言研究所,武汉430074

出　　处：《语言研究》2018年第4期101-105,共5页Studies in Language and Linguistics

基　　金：国家社会科学基金项目"慧琳<一切经音义>整理与研究"(17BZJ002);华中科技大学文科重大及交叉项目"唐代佛典音义汇考"(2018WKZDPY001)

摘　　要：《高僧传》之慧琳"音义"见慧琳音义卷八十九-九十,其中存在讹、脱、倒等种种文字问题。勘正这些文字谬失,对深化慧琳音义研究有着积极的意义。The Sound and Meaning of the Tripitaka Compiled by Huilin（慧琳音义） annotated Memoirs of Eminent Monks in Volume 89-90, in which there are problems in characters such as Cuoe（错讹）, Tuolou（脱漏） and Yidao（乙倒）. Proofreading these errors could help to profound research into the Sound and Meaning of the Tripitaka Compiled by Huilin（慧琳）.

关 键 词：《高僧传》 慧琳音义 校勘 

分 类 号：H109.2[语言文字—汉语]