高层建筑  

A High-rise Building

作　　者：段梦桃(译) 

出　　处：《建筑细部》2018年第2期285-285,共1页Architecture & Detail

摘　　要：拉多夫采尔的aquaTurm是第一座消耗能源少于自身所产能源的高层建筑。于尔根、诺曼和Thorsten ROffle将StoVentec ARTIineInlay材料安装在了从前的一座水塔上。这种矿棉保温材料减少了建筑对热量的需求，另外，700m2的光伏玻璃板还能发电。The aquaTurm in Radolfzell is the first highrise building to consume less energy than it generates itself. Jurgen, Norman and Thorsten RAffle have fitted the former water tower with StoVentec ARTline Inlay. The mineral wool insulation reduces the heat demand, and the photovoltaic glass panels covering an area of 700m2 generate electricity.

关 键 词：高层建筑 保温材料 玻璃板 能源 水塔 矿棉 

分 类 号：TU974[建筑科学—建筑技术科学]