清幽山水之间的鲁南乡村民宿  

RURAL GUESTHOUSES AMID TRANQUIL LANDSCAPE IN SOUTH SHANDONG

作　　者：吴娇 任童心 

出　　处：《走向世界》2018年第40期90-92,共3页Openings

摘　　要：有一种旅行，不是让你行走，而是帮你停下来。有一种旅行，不是奔波于既定的行程中，而是寻找原生态的自然体验，这就是民宿。当然，民宿不仅仅是一个“住”字那么简单，更重要的是多元化的感受。There is a trip, which does not encourage you to go, but helps you stop. There is a trip, which does not make you follow a schedule, but allows you to seek the primitive natural experience. It is a guesthouse. If you have several leisure days, you may visit a rural guesthouse amid tranquil landscape in South Shandong, e.g., Yunyi Shanzhuang （Mountain House） embraced by an old pomegranate forest, Yiheyashe lnn in the Old Town of Weishan Lake accompanied by the faint fragrance of lotuses, or Xinzi Inn in theOld City of Taierzhuang, and go climbing mountains, wading through creeks or strolling around the old city. Staying in such antique guesthouses, you can slow down your time, experience the elegance of life. and look for the relief of life.

关 键 词：村民 鲁南 山水 清幽 自然体 原生态 “住” 多元化 

分 类 号：D638[政治法律—政治学]