盆地与油气系统模拟的过去、现在和未来  

作　　者：Friedemann Baur(著) 秦佃蕊(翻译) 王忠(译审) 

出　　处：《石油地质科技动态》2018年第5期1-13,共13页Science & Technology Development in Petroleum Geology

摘　　要：在过去十年间，盆地与油气系统模拟在油气工业与勘探和新投资机会相关的决策中发挥了越来越大的作用。盆地与油气系统模拟有助于降低勘探风险，该项技术的成熟度在提高，可用性在增强，用户规模也在扩大。根据目前的统计，盆地与油气系统模拟技术进步具有降低未来探井失利风险的巨大潜力，特别是在因缺少油气充注而导致的探井失利方面。AAPG组织了海德堡研究会议，为的是将学界和业界从事盆地与油气系统模拟研究的人员召集到一起，讨论该领域的最新进展和存在的问题。在美国加利福尼亚州圣巴巴拉会议（2016年4月）期间，开展了一项问卷调查，本文就是对调查结果的总结。一个重要结论是，整个盆地与油气系统模拟界一直认为，需要提高对油气运移的认识，同时需要有更灵活的流程，以便更好地评价勘探和新区的油气充注和运移风险。另外，盆地与油气系统模拟正被越来越多地用于油田尺度的孔隙压力和孔隙度预测，这为把盆地与油气系统模拟流程与诸如地震岩石性质分析和储层质量模拟等技术综合在一起提供了新的机遇。文中还讨论了在深度研讨和在线调研过程中发现的一些问题。

关 键 词：模拟流程 油气系统 盆地 勘探风险 加利福尼亚州 技术进步 油气充注 油气运移 

分 类 号：P618.130.2[天文地球—矿床学]