养老金——日渐渺茫  

作　　者：赵冰清(译) 

出　　处：《国际贸易译丛》2018年第3期21-24,共4页Translations on International Trade

摘　　要：现代社会，退休金支出数额剧增。雇主、劳动群众还有政府均措手不及。奥古斯都皇帝在私人军队的协助下掌权。因此，他确保军队效忠罗马共和国的热情可以理解。他以现金或土地形式向在军队服役满16年（后来为20年）的人员提供养老金．其价值为这些人年均收入的十二倍，这是明智之举。恰如古典史学工作者玛丽·彼尔德在《元老院与罗马人民：罗马历史》一书中所解释的，这份承诺格外贵重。所有的一切都在叙说，军人工资和养老金耗去了罗马半数税收。

关 键 词：养老金 罗马共和国 史学工作者 现代社会 劳动群众 奥古斯都 军人工资 退休金 

分 类 号：F842.67[经济管理—保险]