20世纪印尼华文文学中的他者形象  

Other Images in Indonesian Chinese Literature in the 20th Century

作　　者：张巧欢[1] ZHANG Qiao-huan(School of Arts,Jiaying University,Meizhou 514015,China)

机构地区：[1]嘉应学院文学院,广东梅州514015

出　　处：《嘉应学院学报》2018年第10期67-73,共7页Journal of Jiaying University

基　　金：2016年中央支助地方高校发展资金项目"客家华人华侨(梅州)与海上丝绸之路研究创新团队建设"([粤财教2016]202号);梅州市哲学社会科学2017年规划立项课题"20世纪印尼客籍华文作家研究"(mzsklx2017036)

摘　　要：由于历史原因和政治原因,在印尼的主流意识形态里,华人族群的形象长期被扭曲变形,华人族群承受强大的意识形态压力。为扭转形象,缓解压力,华人作家在华文文学作品中通过对原住民这个他者形象的塑造来言说自我,构建自我,甚至反思自我。在此,尝试对20世纪的印尼华文文学中的原住民形象进行归类分析,在剖析这些文学形象特点的同时进一步阐明华人族群的诉求和思索。Due to historical and political reasons,in the mainstream ideology of Indonesia,the image of the Chinese ethnic group has been distorted for a long time,and the Chinese ethnic group bears strong ideological pressure.In order to reverse the image and relieve the pressure,Chinese writers express themselves,construct themselves,and even reflect on themselves through shaping the image of the other in Chinese literature.This paper attempts to classify and analyze the images of aboriginal people in Indonesian Chinese literature in the 20th century,and further clarify the appeal and thinking of Chinese ethnic groups while analyzing the characteristics of these literary images.

关 键 词：印尼华文文学 他者 自我 

分 类 号：I37[文学—其他各国文学]