俄语媒体中政治委婉语的表达手段  

作　　者：吴俣聪子 姜群[1] 

机构地区：[1]大连理工大学外国语学院,辽宁大连116024

出　　处：《长安学刊》2018年第B11期156-158,共3页Chang’an Science Periodical

摘　　要：如今媒体被视为与行政、立法、司法并列的“第四大权力”.媒体通常运用精确、简洁、真实的语言来达到宣传、传播的功效.但当涉及国际关系、政府决策等敏感政治议题时,须采用较为委婉的表达方式,否则将产生社会动荡、民族矛盾、外交冲突等恶果.因此,政治委婉语与媒体语言相辅相成.媒体需要用政治委婉语温和之特点来适时调整自身语言系统的犀利程度,同时政治委婉语也需借助媒体平台最大限度地表明政治观点,缓和矛盾冲突、掩饰负面影响.

关 键 词：俄语媒体 政治委婉语 表达手段 

分 类 号：H313[语言文字—英语]